To jest tłumaczenie udostępnione dla wygody. Przeczytaj wersję angielską
Polityka prywatności
Obowiązuje od 21 października 2026 r.
Studio Slate Pro ("my", "nas") to oprogramowanie do produkcji filmowej i telewizyjnej dostępne pod adresem studioslatepro.com: rozpiska scenariusza, budżetowanie, harmonogramowanie i dyspozycje. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie informacje zbieramy, w jakim celu, kto pomaga nam je przetwarzać oraz jakie masz możliwości wyboru. Staramy się, aby była zwięzła i napisana prostym językiem. Jeśli coś jest niejasne, napisz do nas na adres support@studioslatepro.com.
W skrócie
- Zbieramy tylko te dane, które są nam potrzebne do prowadzenia Twojego konta i Twoich produkcji, i nic ponadto.
- Nigdy nie sprzedajemy Twoich informacji, nie wyświetlamy reklam ani nie używamy narzędzi śledzących do celów reklamowych.
- Twoje scenariusze i dane produkcyjne należą do Ciebie. Wykorzystujemy je wyłącznie w celu świadczenia usługi na Twoją rzecz.
- W dowolnym momencie możesz wyeksportować wszystkie dane ze swojego konta i zażądać ich usunięcia.
Jakie dane zbieramy
- Dane konta: Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i hasło (lub logowanie przez Google), a jeśli je dodasz, również numer telefonu, adres i nazwę firmy.
- Logowanie przez Google: jeśli wybierzesz tę opcję, Google udostępnia nam Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz zdjęcie profilowe. Wykorzystujemy je wyłącznie do utworzenia Twojego konta i zalogowania Cię.
- Treści produkcyjne: importowane przez Ciebie scenariusze, rozpiski, budżety, harmonogramy, dyspozycje oraz wprowadzane przez Ciebie dane obsady, ekipy i kontaktów. Gdy dodajesz informacje o innych osobach (na przykład numer telefonu członka ekipy), odpowiadasz za to, by mieć prawo do ich udostępnienia nam.
- Rozliczenia: Twój plan, faktury i zakupy. Płatności obsługuje Stripe; nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty.
- Dane bankowe, jeśli połączysz bank: gdy w sekcji Integracje połączysz rachunek bankowy lub kartowy produkcji, otrzymujemy za pośrednictwem Plaid, wyłącznie w trybie odczytu, nazwy rachunków, ostatnie cyfry numerów rachunków oraz transakcje. Logujesz się do banku we własnym oknie Plaid, dzięki czemu nigdy nie widzimy Twojego hasła do banku i nie możemy przelewać środków. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do przenoszenia kosztów do Twoich raportów kosztów. Odłączenie banku wstrzymuje ten proces; koszty, które zostały już dodane, pozostają w Twoich raportach, dopóki ich nie usuniesz.
- Dane księgowe, jeśli je połączysz: gdy w sekcji Integracje połączysz QuickBooks lub Odoo albo zaimportujesz tam plik, otrzymujemy przechowywane w nich dla Twoich produkcji konta, zaksięgowane koszty i zamówienia zakupu. QuickBooks łączy się we własnym oknie logowania Intuit, dzięki czemu nigdy nie widzimy Twojego hasła do QuickBooks; wklejony przez Ciebie klucz API Odoo jest przechowywany w postaci zaszyfrowanej. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do przenoszenia kosztów do Twoich raportów kosztów.
- Bezpieczeństwo i korzystanie z usługi: sesje logowania, urządzenia zalogowane na Twoje konto, ustawienia logowania dwuetapowego oraz podstawowe logi (na przykład informacje o wystąpieniu błędu), które zapewniają bezpieczeństwo i prawidłowe działanie usługi.
- Twoje konto e-mail, jeśli je połączysz: po połączeniu konta Gmail, Outlook lub innego konta e-mail w sekcji Moje konto → E-mail dokumenty wysyłane przez Ciebie pocztą e-mail ze Studio Slate Pro (takie jak call sheety, sidesy, scenariusze i pliki eksportu) są wysyłane z tego konta. W przypadku Google lub Microsoft logujesz się w ich własnym oknie i udzielasz nam uprawnienia wyłącznie do wysyłania wiadomości e-mail z Twojego konta, a nie do czytania Twojej poczty. W przypadku innego dostawcy (takiego jak iCloud) przekazujesz nam hasło aplikacji, którego używamy wyłącznie do wysyłania wiadomości i umieszczania ich kopii w folderze Wysłane. Twoje dane logowania lub hasło aplikacji są przechowywane w postaci zaszyfrowanej, a połączenie możesz w każdej chwili odłączyć. Jeśli nie połączysz konta, wysłanie dokumentu pocztą e-mail otwiera Twoją własną aplikację pocztową z gotowym plikiem, a my niczego nie wysyłamy.
- Wiadomości: wiadomości e-mail wysyłane przez nas samych (takie jak zaproszenia i powiadomienia dotyczące konta), zapis każdej wiadomości e-mail wysłanej za pośrednictwem Studio Slate Pro, w tym z Twojego połączonego konta e-mail (do kogo została wysłana, treść wiadomości i jej załączniki), abyś mógł ją zobaczyć w sekcji Wysłane wiadomości e-mail, a także opinie lub wiadomości do pomocy technicznej, które do nas wysyłasz.
Jak wykorzystujemy dane
- W celu świadczenia usługi: prowadzenia Twojego konta, zapisywania Twojej pracy i wysyłania e-maili, o których wysłanie prosisz.
- Na potrzeby funkcji AI, z których zdecydujesz się korzystać (takich jak rozpiska scenariusza przez AI): odpowiedni fragment tekstu scenariusza jest przesyłany do naszego dostawcy AI, Anthropic, w celu przetworzenia i zwrócenia wyniku do Ciebie. Zgodnie z warunkami komercyjnymi Anthropic nie jest on wykorzystywany do trenowania ich modeli.
- Na potrzeby rysowania AI w PreVis, jeśli z niego korzystasz: Twój prompt i dodane przez Ciebie obrazy referencyjne są przesyłane do OpenAI lub Google, w zależności od wybranego modelu, w celu utworzenia obrazu i zwrócenia go do Ciebie. Jeśli korzystasz z własnego klucza OpenAI lub Google, żądanie trafia na Twoje własne konto u tego dostawcy.
- W celu wystawiania Ci rachunków, zapewnienia bezpieczeństwa Twojego konta, zapobiegania nadużyciom i odpowiadania na Twoje pytania.
- W celu ulepszania Studio Slate Pro na podstawie opinii i ogólnych wzorców korzystania z usługi, a nie poprzez czytanie Twoich scenariuszy.
- W celu wysyłania ważnych powiadomień dotyczących konta. Nie wysyłamy e-maili marketingowych bez Twojej zgody.
Dane użytkowników Google
Jeśli logujesz się za pomocą Google, otrzymujemy wyłącznie Twój podstawowy profil (imię i nazwisko, adres e-mail i zdjęcie profilowe) i wykorzystujemy go wyłącznie w celu zalogowania Cię i identyfikacji Twojego konta. Jeśli połączysz swoje konto Gmail w sekcji Moje konto → E-mail, Google udziela nam uprawnienia wyłącznie do wysyłania z niego wiadomości e-mail, nigdy do czytania Twojej poczty, a z tego uprawnienia korzystamy wyłącznie w celu wysyłania dokumentów, które zdecydujesz się wysłać pocztą e-mail. Nie sprzedajemy danych użytkowników Google, nie wykorzystujemy ich do celów reklamowych ani ich nie udostępniamy, z wyjątkiem wymienionych poniżej usługodawców, którzy pomagają nam w obsłudze logowania i poczty e-mail. Sposób, w jaki wykorzystujemy informacje otrzymane od Google, jest zgodny z Zasadami dotyczącymi danych użytkownika w usługach Google API, w tym z zawartymi w nich wymogami ograniczonego użytkowania (Limited Use).
Kto nam pomaga
Korzystamy z niewielkiej liczby zaufanych usługodawców, z których każdy realizuje wyłącznie swoje zadanie:
- Clerk: logowanie, hasła, logowanie dwuetapowe i logowanie przez Google.
- Vercel: hosting strony internetowej i aplikacji.
- Neon: nasza baza danych, w której przechowywane są dane Twojego konta i dane produkcyjne.
- Stripe: płatności i subskrypcje.
- Resend: wysyłanie naszych własnych wiadomości e-mail, takich jak zaproszenia i powiadomienia dotyczące konta.
- Google, Microsoft lub Twój dostawca poczty e-mail: wysyłanie dokumentów, które wysyłasz pocztą e-mail z własnego konta e-mail, wyłącznie jeśli je połączysz.
- Anthropic: funkcje AI, wyłącznie gdy z nich korzystasz.
- OpenAI i Google: rysowanie AI w PreVis, wyłącznie gdy z niego korzystasz.
- Intuit (QuickBooks) i Odoo: pobieranie Twoich danych księgowych, wyłącznie jeśli je połączysz.
- Plaid: łączenie Twojego banku, wyłącznie jeśli się na to zdecydujesz. Sposób, w jaki Plaid przetwarza Twoje dane, opisano w Polityce prywatności użytkowników końcowych Plaid (Plaid End User Privacy Policy).
- Cloudflare: przechowywanie przesyłanych przez Ciebie plików i obrazów (takich jak obrazy PreVis) oraz zaszyfrowanych kopii zapasowych.
- GitHub: wykonywanie naszej nocnej kopii zapasowej i przechowywanie zaszyfrowanych plików kopii zapasowych.
- OpenStreetMap i MET Norway: gdy wyszukujesz lokalizację zdjęciową, jej adres lub współrzędne są przesyłane w celu ustalenia pogody, godzin wschodu i zachodu słońca oraz najbliższego szpitala na potrzeby Twojej dyspozycji.
Możemy również udostępniać informacje, jeśli wymaga tego prawo, w celu ochrony bezpieczeństwa osób lub w ramach przeniesienia przedsiębiorstwa (takiego jak fuzja), w którym to przypadku niniejsza polityka nadal ma zastosowanie.
Gdzie dane są przechowywane i jak są chronione
Twoje dane są przechowywane w Stanach Zjednoczonych. Są szyfrowane podczas przesyłania, co noc tworzona jest ich zaszyfrowana kopia zapasowa, a dostęp do nich mają wyłącznie osoby, które potrzebują go do prowadzenia usługi. Aby chronić swoje konto, możesz włączyć logowanie dwuetapowe (aplikacja uwierzytelniająca, Face ID lub odcisk palca) i zalecamy to zrobić.
Jak długo przechowujemy dane
Przechowujemy Twoje informacje, dopóki Twoje konto jest otwarte. Jeśli zamkniesz konto, zachowujemy jego zarchiwizowaną kopię, aby można je było przywrócić, gdybyś zmienił zdanie; w dowolnym momencie możesz zażądać jej trwałego usunięcia. Kopie zapasowe są przechowywane przez ograniczony czas, a następnie zastępowane. Możemy przechowywać dokumentację rozliczeniową tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe.
Twoje wybory i prawa
- Wgląd i eksport danych: Moje konto → Twoje dane pozwala pobrać wszystkie dane z Twojego konta.
- Poprawianie danych: edytuj swoje dane w sekcji Moje konto lub poproś nas o to.
- Usunięcie danych: zamknij konto w sekcji Moje konto lub poproś nas o trwałe usunięcie Twoich danych.
- W zależności od miejsca zamieszkania (na przykład w UE, Wielkiej Brytanii lub Kalifornii) mogą Ci przysługiwać dodatkowe prawa, takie jak prawo do sprzeciwu wobec niektórych sposobów wykorzystania danych lub do ich ograniczenia. Napisz na adres support@studioslatepro.com, a pomożemy. Nie będziemy traktować Cię inaczej z powodu korzystania z tych praw.
Pliki cookie
Używamy wyłącznie plików cookie i pamięci przeglądarki niezbędnych do utrzymania Twojego zalogowania, zapewnienia bezpieczeństwa Twojego konta i zapamiętania Twoich preferencji (takich jak język). Nie używamy plików cookie służących do celów reklamowych ani do śledzenia między witrynami.
Dzieci
Studio Slate Pro jest przeznaczone dla profesjonalistów i nie jest przeznaczone dla osób poniżej 16. roku życia. Nie zbieramy świadomie ich informacji.
Zmiany
Jeśli zmienimy niniejszą politykę, zaktualizujemy datę na górze strony, a o istotnych zmianach poinformujemy Cię e-mailem lub w aplikacji przed ich wejściem w życie.
Kontakt
Pytania lub wnioski dotyczące Twojej prywatności: support@studioslatepro.com.
Polityka prywatności · Warunki korzystania · studioslatepro.com
